Esto es caer bajo... no podia hacer mas que esperar mi turno en el hospital... sabia que pasaria por lo menos una hora... pero he ahi un computador listo para ser usado... solo el explorador estaba funcionando en el... reviso mi correo, y nada mas que una tipica cadena llena de preguntas de mi amiga Joan... problema... ella manda cadenas en ingles... no importa por que tengo una hora para esperar y no tengo nada mejor que hacer que responderla igual... y traducirla para postearla en mi blog...
lo peor de todo esto, es que si tuve una hora completa para reponder y luego traducir... lo peor es que lo hice... y lo mas bajo de todo esto es que si lo pienso postear... a pesar de que mi autoestima me lo impida...
sorry por mi mal ingles y mi peor español
1. What is the middle name of the first person you ever slept with or had sex with? - I Do not remember.
T. ¿Cual es el segundo nombre de la primera persona con la que dormiste o tubiste sexo? - no me acuerdo
2. What kind of underwear are you wearing and what color? - Back Sport Boxers
T. ¿Que tipo de ropa interior estas usando y de que color es? - Boxers deportivos negros
3. What is the song you want played at your funeral? - Beautiful People, Marilyn Manson
T. ¿Cual es la cancion que quieres que pongan en tu funeral? - Beautiful People, Marilyn Manson
src="http://www.blaskan.nu/Bilder/marilyn_manson2.jpg">
4. What would your last meal be before getting executed? - A "Chaparra Grasosa" from my college and an orange crush
T. ¿Cual seria tu ultima comida antes de ser ejecutado? - una "Chaparra Grasosa" de mi colegio y una orange crush
5. Beatles or Rollingstones? - Beatles
T. Golpescarabajo o piedras rodantes (Traduccion por hoichi.blogspot.com jeje) - Golpeescarabajos
6. If you had to pick one person on earth who should die, who would it be? - I really dont know... there is so many people out there
T. si tubieses que elegir una persona en la tierra para que muera ¿quien seria? - realmente no lo se... hay tanta gente ahu afuera
7. The person whose problems you would never want to hear again?- honestly mine
T. ¿La persona cuyos problemas no quieres escuchar de nuevo? - Honestamente... los mios
8. What is the thing most important to you (physical) about the preferred sex? - The Face
T. Cual es la cosa mas importante para ti (fisico) sobre el sexo preferido? - el rostro
9. Do you secretly hate some of your friends but are too nice to reject them? - Yea, I have alot. but i do not say anything, usually I go away from them
T. ¿secretamente odias a alguno de tus amigos pero es demaciado agradable como para rechasarlo (o decirselos)? - Yea, (si) tengo varios, pero no les digo nada, usualmente me voy lejos de ellos
10. If you could have any super power what would it be? - Be a mind Riper (or have the super power of have any super power that i want :P )
T. si tu pudieras tenes cualquier superpoder ¿cual seria? - ser un desgarrador de mentes (o tener el superpoder de tener cualquier superpoder que yo quiera :P)
11. Favorite hangover cure- 2 extra strength Ibprofine, coke, and my ungry mother asking where I was last night and that I do (or worse, asking why my jacket have blood all over it)
T. Cura Favorita para la resaca (sindrome post-borrachera) - 2 ibuprofenos estra fuertes, cocacola y mi madre enojada preguntandome a donde fuy anoche y que hice (o peor, preguntandome ¿porque hay sangre en mi chaqueta?)
12. How many drinks does it take to get you drunk? - not that many, thats why i get every else drunk before i Start to drink
T. ¿cuantas bebidas son necesarias para dejarte borracho? - No muchas, por eso es que los dejo borrachos a todos antes de empesar yo a beber
13. Favorite song lyric? - They are two...
From Daylight Dancer (Lacuna Coil)
.
...Trying to move
down in this grave
Trying to believe in every faith
As another bridge to clarity
Want to stay another way...
I took her out, it was a Friday night
I wore cologne to get the feeling right
We started makin' out and she took off my pants
But then, I turned on the TV
And that's about the time she walked away from me
Nobody likes you when you're 23
And are still more amused by TV shows
What the hell is ADD, my friends say I should act my age
What's my age again?
What's my age again?
T. letra de cancion faborita - Hay dos...
de Danzarin de lus de dia (Lacuna coil)
...tratar de moverse
abajo en esta tumba
tratando de creer en toda fe
como oto puente a la claridad
quiero estar en otra forma
y de ¿cuel es mi edad de nuevo? (blink 182)
La saque afuera (una cita en gringo), era un viernes en la noche
use colonia para conseguir la sensacion adecuada (crear hambiente mas o menos)
empesamos a besarnos, ella me saco los pantalones
pero entonces, Prendi el televisor.
y ese fue el momento en que ella se fue lejos de mi
nadie te quiere cuando tienes 23
y aun te entusiasmas mas con los Shows de la TV
¿que diablos es ADD? mis amigos ducen que deveria actuar acorde a mi edad
¿cual es mi edad de nuevo?
¿cual es mi edad de nuevo?
14. Hair color you most like someone you're dating to have? - brown is always nice, But Black with white skin... :P
T. color de pelo que mas te gusta en alguen con quien has estado? - Marron es siempre agradable, pero negro con piel blanca... :P (emoticono intraducible)
15. If you had to be blind or deaf? - hard... can I cut my little finger and say that we are even. i would hate to never be able to see or hear the beauty of things.
T. si tubieras que estar ciego o sordo - dificil... pouedo cortarme el dedo chico y decir que estamos a mano. odiaria no poder oir o ver la bellesa de las cosas
16. Do you have any psychiatric problems? - IM NOT CRAZY OK... DONT LOOK AT ME LIKE THAT... WHAT DO YOU WAT FROM ME... ALL WE ARE GOING TO DIE... HAAAAAGGGJ. sorry... i mean no im dont
T. tienes algun problema psiquiatrico? - NO ESTOY LOCO OK, NO ESTOY LOCO... NO ME MIRES ASI... ¿QUE QUIERES DE MI?... TODOS VAMOS A MORIR... HAAAAGGGGJ. disculpen... quise decir no, no tengo
17. Siblings that should go to rehab?- nope, but I dot really know them to much
T. Hermanos que deberian ir a reabilitacion - nop, pero realmente no los conosco tanto
18. Least favorite month? - October, I dont know why...
T. Mes Faborito? - octubre, no se por que
19. First movie you can remember seeing as a kid? - Teenage Mutant Ninja Turtles I, and my brother reading aloud on the cinema so I could understand it
T. Primera pelicula que recuerdas haber visto cuando niño - las ninjatortugas adolecentes mutantes (las tortugas ninja uno) y mi hermano leyendo en voz alta en el cine para que yo pudiera entender
20. Favorite person in the whole world? - humm a hard one... i have to say Karen because she have a knife on my back...
T. persona faborita en todo el mundo? - humm una complicada... tendre que decir Karen por que ella tiene un cuchillo en mi espalda...
21. When's the last time you went on a date?- so long no see :S
T. cuando fue la ultima ves que fuiste a una cita? - tanto tiempo sin vernos :S
22. Do you like violent movies or dirty movies? - I Like Dirti violent movies... like The Little Mermaid jaja
T. Te gustan las pelicuas violentas o "sucias"? - me gustan las peliculas violentas y sucias... como la pequeña sirenita jaja
23. Fall or spring? - fall
T. primavera u otoño? - otoño..
24. Person you most wish you hadn't kissed or made out with? - Long list... Daniela, Paola, Ale, Carla... humm not to long really, por cause the others i really enjoy
T. Persona a la que desearias no haber besado o haberlo hecho (made out) - larga lista... daniela, paola, ale, carla... humm no tan larga, por que las otras realmente las disfrute
25. If you are straight, what person of the same sex would you do it with? - wow... I do no know...
T. si eres heterosexual, cual es la persona del mismo sexo quien lo harias (do "it") - wow... no lo se
26. Where do you want to live when you are old and brittle? - with the love of my life by my side
T. donde te gustaria vivir cuando estes viejo y fragil - con el amor de mi vida a mi lado
27. Who is the person or persons you can count on most? - a Hard one again, I would say Dany, & karen and maybe me
T. quien es la persona o personas con quien puedes confiar mas? - una dificil otra ves, yo diria Dany y karen y quiza yo
28. If you could date any celebrity past or present, time and age are not factors? - Laura Harris (look at a picture of she on google :P)
T. si pudieras tener una cita con una celebridad del presente o del pasado, el tiempo y la edad no importan? - Laura Harris
29. What books have you pretended you've read? - no one
T. que libro has pretendido haber leido - ninguno
30. What's a word you would use to describe your life? - Porno-move (it have no sense, the dialogs are bad,all the screams and feelings are fake ones, the direction is really bad, the stars are hot, and get late is easier than the real life)
T. Cual es la palabra que describe tu vida? - Pelicula-porno (no tiene sentido, los dialogos son malos, todos los gritos y sensaciones son falsas, la direccion es malisima, las estrellas son calientes, y tener relaciones es mas facil de lo que lo es en la vida real)
31. Favorite drinking game? - Tekilazooooow!
T. cual es tu juego de beber favorito - Tekilazooo!
32. What did you dream last night? - Wow... I do have a dream last night, it wasnt a wet one, but it had a model named Sarah ( see on http://www.onemodelplace.com/member.cfm?ID=66392 )... we was talking in some kind of old fashion theater... I dont remember the rest.
T. Cual fue el sueño que que tuviste la noche pasada - Wow... si tube un sueño la noche pasada, no era un sueño humedo, pero tenia una modelo llamada Sarah ( ve en http://www.onemodelplace.com/member.cfm?ID=66392 )... hablabamos en un tipo de teatro de estilo viejo... no recuerdo el resto.
